Searching
through materials and sources, in hopes of finding the author of the pencil
writings present on the back of the painting, as well as those on the back of
the painting’s frame, I’ve stumbled upon an article in the German newspaper “Die Zeit”… (source: zeit.de)
"819 Briefe hinterließ der Maler bei seinem Tod im Juli 1890. Mehr als 90 Prozent von ihnen befinden sich, weil sie, in ihren charakteristischen gelben Umschlägen, an Theo van Gogh adressiert worden waren, heute in klimatisierten feuerfesten Schubfächern im Kellertresor des Van Gogh Museums in Amsterdam. Als ein halbes Jahr nach seinem Bruder auch Theo van Gogh starb, übernahm dessen Witwe Johanna van Gogh die Aufgabe der Nachlassverwalterin für beide. Aus dem Inhalt versuchte sie, die ursprüngliche Reihenfolge zu rekonstruieren. Bis heute tragen die Originalbriefe am Rand ihre handschriftliche Nummerierung."
 |
| Letter no. 267 |
 |
| Letter no. 276 |
 |
| Letter no. 302 |
The writing on the back of the painting:
The writing on the back of the painting's frame:
Johanna van
Gogh-Bonger had numbered all of Vincent van Gogh’s letters, and so we’ve
compared her handwriting with the date 82 on the back of the researched
painting. The similarities between the numbering of the letters and the
writings present on the back of the researched painting and the back of its
frame are striking. It seems that we have proof that these writings on the back
of the painting as well as on its frame were executed by Johanna van
Gogh-Bonger herself. The dates 82 and 83 are written the same way.
